[독서록 ] 앵무새 죽이기 독서록
페이지 정보
작성일 23-08-16 14:07
본문
Download : [독후감] 앵무새 죽이기 독후감.hwp
하지만 나는 이…(drop)
[독후감] 앵무새 죽이기 독후감 , [독후감] 앵무새 죽이기 독후감비문학서평감상 , [독후감] 앵무새 죽이기 독후감
설명
순서
![[독후감]%20앵무새%20죽이기%20독후감_hwp_01.gif](http://www.allreport.co.kr/View/%5B%EB%8F%85%ED%9B%84%EA%B0%90%5D%20%EC%95%B5%EB%AC%B4%EC%83%88%20%EC%A3%BD%EC%9D%B4%EA%B8%B0%20%EB%8F%85%ED%9B%84%EA%B0%90_hwp_01.gif)
![[독후감]%20앵무새%20죽이기%20독후감_hwp_02.gif](http://www.allreport.co.kr/View/%5B%EB%8F%85%ED%9B%84%EA%B0%90%5D%20%EC%95%B5%EB%AC%B4%EC%83%88%20%EC%A3%BD%EC%9D%B4%EA%B8%B0%20%EB%8F%85%ED%9B%84%EA%B0%90_hwp_02.gif)
![[독후감]%20앵무새%20죽이기%20독후감_hwp_03.gif](http://www.allreport.co.kr/View/%5B%EB%8F%85%ED%9B%84%EA%B0%90%5D%20%EC%95%B5%EB%AC%B4%EC%83%88%20%EC%A3%BD%EC%9D%B4%EA%B8%B0%20%EB%8F%85%ED%9B%84%EA%B0%90_hwp_03.gif)
서평감상/비문학
[독서록 ] 앵무새 죽이기 독서록
[독후감],앵무새,죽이기,독후감,비문학,서평감상
Download : [독후감] 앵무새 죽이기 독후감.hwp( 30 )
다. 그렇다고 책 내용이 앵무새에 관한 이야기도 아니다.
[독서록 ] 앵무새 죽이기 독서록
책을 보는 내내 나는 왜 책タイトル(제목) 이 `앵무새 죽이기`인지 알 수 없었다. 인간에게 해를 끼치지 않으면서 인간을 즐겁게 해주는 것, 즉 인간에게 이로운 것을 죽여버리고 있는 세상을 비판하고자 그런 タイトル(제목) 을 썼던 것 같다. 결국 나는 수많은 고민 끝에 책을 다 읽고나서 옮긴이가 쓴 글을 읽고나서 나서야 `앵무새 죽이기`의 의미를 알 수가 있었다. 여기서 `앵무새(Mockingbird)`는 미국에서만 사는 앵무새로 인간에게 해를 끼치지 않고 노래만 불러주는 새를 말한다. 별로 흥미를 끄는 タイトル(제목) 도 아닌데다가 우리에겐 거부감마저 드는데(앵무새는 우리에게 별로 친숙하지 못한 새여서 그런 것 같다. 책에서 앵무새라는 단어는 10번 나올까 말까한다.) 왜 하필 그걸로 정했을까? 번역을 할 때 좀 더 좋은 タイトル(제목) 으로 할 수도 있었을 텐데 말이다. 그리고 작가는 그 앵무새를 다른 관점에서 다르게 생각했다.
